Yeísmo

Tevrede

• Geskiedenis van yeísmo
• Reëls
• Yeísmo -probleme: homofonie
• Voorbeelde van yeísmos

Dieja is 'n fonetiese verandering, tipies van sommige Spaanse sprekende streke, wat bestaan ​​uit die uitspraak van die kombinasie van letters LL op dieselfde manier as Y.

Die verskynsel het sy oorsprong in demografiese bewegings in Spanje, veral met die reise van die groot plattelandse massas na die stede: dit is tans baie wydverspreid in die Latyns -Amerikaanse streek wat Spaans op sy eie manier gebruik en byna alle uitsprake van LL in daardie lande.

• Dit kan u help: Woorde met LL en Y

Geskiedenis van yeísmo

In die oorsprong van die Spaanse taal verteenwoordig die LL en die Y twee verskillende foneme. Met verloop van tyd het die differensiasie in baie lande verlore gegaan, en dit verklaar dat op die plekke waar die taal minder tyd gelede gekom het (Suid -Amerika), die verskil amper nul is, terwyl die gebruik van yeísmos, word slegs beperk tot sommige streke soos Madrid, Andalusië of La Mancha.

• Sien ook: Voseo

Reëls

Een van die implikasies wat die veralgemening van die Yeísmo -verskynsel kan hê, is verwarring in die grammatikale gebruik van elk van die twee letters:

• Hulle dra Y: woorde wat die lettergreep 'ja' bevat, die met die voorvoegsel 'ad', 'des', 'dis' of 'usb', meervoude van selfstandige naamwoorde waarvan die enkelvoud eindig op 'y', en alle vorme van die werkwoorde na dwaal en dwaal.
• Hulle dra LL: woorde wat eindig op 'illo' of 'illa', sowel as woorde wat eindig op 'dit' of 'sy' en alle vorme van die werkwoord 'vind'

Yeísmo -probleme: homofonie

Daar is tye dat yísmo verwarring kan veroorsaak: wanneer twee woorde met verskillende klanke en betekenisse homofone word, kry hulle presies dieselfde klank. Byvoorbeeld: gaan, heining en bessie.

In daardie situasie, die konteks Dit sal u toelaat om te verstaan ​​na watter woord dit verwys, aangesien die voorbeelde nie te veel is nie en byna nooit aan dieselfde woordfamilie behoort nie.

• Sien ook: Homofoonwoorde

Voorbeelde van yeísmos

Hier is 'n paar voorbeelde van woorde wat LL bevat en wat die voorkoms van 'n yeísmo is.

• Gaan voort met: Vices of diction