Tevrede
Daar is twee moontlike maniere om rekenskap te gee van die gebeure:
- Doenfokus op wie die aksie uitvoer, dit wil sê in die aktiewe onderwerp.
- Doen fokus op die gevolg van die gebeurtenis of wie dit ontvang, wat die voorwerp of die belastingbetaler sou wees.
Aan Spaans, Die meeste uitdrukkings word op die eerste manier verwerklik, wat die aktiewe onderwerp in die beginposisie plaas en dan die werkwoord as 'n aktiewe werkwoord, op die manier en tyd wat ooreenstem met die geval.
Aan EngelsDie gebruik van strukture wat die belastingbetaler beklemtoon, kom gereeld voor, veral in formele joernalistieke, wetenskaplike of tegnologiese diskoers. Sinne wat so saamgestel is, staan bekend as passiewe sinne.
Voorbeelde van passiewe stamsinne in Engels
- Alle vlugte is gekanselleer weens die sneeu.
- Die onderhoud sal by die uitvoerende hoof se kantoor gehou word
- Ons is nie van hierdie nadele vertel nie.
- Die koek is voorberei volgens die oorspronklike resep.
- Penisillien is deur Alexander Fleming ontdek.
- Die huis is verlede eeu volledig opgeknap.
- Romeo en Juliet is geskryf deur William Shakespeare.
- My ma is in Madagaskar gebore.
- Al die eike is in 1960 geplant
- Die trui is in die ou tas gevind.
- Baie min sprekers is die aand aangekondig.
- 'N Nuwe biosensor is gebou.
- Is u motorfiets weer gesteel?
- Daar is dinge wat nie verduidelik kan word nie.
- Hulle sou na verwagting deur die premier ontvang word.
- Die vertoning was reeds uitverkoop toe ons kaartjies probeer kry
- Ons is uitgenooi na sy verjaardagpartytjie.
- U woonstel moet geverf word as u dit wil huur.
- Die kwessie sal nie tydens die vergadering bespreek word nie.
- Die abdij is ná die Tweede Wêreldoorlog herbou.
Kenmerke van hierdie sinne
Sintakties, passiewe sinne word erken deur teenwoordigheid van die hulpwerkwoord "om te wees" vervoeg in die nodige werkwoordtyd, gevolg deur die deelwoord van die werkwoord wat spesifiek sal verduidelik waarna verwys word.
In sommige gevalle is daar geen manier om die aktiewe onderwerp: As ons wil impliseer dat ons 'n ou rooiwyn het, byvoorbeeld in 1965 gebottel, sal ons in Engels sê "This red wine was bottled in 1965", wat 'n passiewe sin sonder 'n agentkomplement is, terwyl ons in Spaans sou die opsie hê om te sê: "Hierdie rooiwyn is in 1965 gebottel" of "Hierdie rooiwyn is in 1965 gebottel". Die laaste twee sinne is passiewe strukture in Spaans.
Dit is duidelik nie relevant in hierdie geval nie komplement agent, want dit is skaars interessant om te weet wie die persoon was wat die wyn gebottel het. In ander situasies is dit moontlik om lig die idee op deur die agentkomplement te noem of weg te laat. U kan byvoorbeeld sê "Spines word gereeld in Miami gepraat" of "Spaans word gereeld in Miami deur Kubaanse en Mexikaanse mense gepraat", in hierdie geval gee die tweede boodskap meer inligting as die eerste.
Andrea is 'n taalonderwyser, en op haar Instagram -rekening bied sy privaatlesse aan via 'n video -oproep sodat jy kan leer Engels praat.
