Raaisels in Nahuatl (met die vertaling daarvan)

Outeur: Laura McKinney
Datum Van Die Skepping: 5 April 2021
Opdateringsdatum: 1 Julie 2024
Anonim
Raaisels in Nahuatl (met die vertaling daarvan) - Ensiklopedie
Raaisels in Nahuatl (met die vertaling daarvan) - Ensiklopedie

Tevrede

Die nahuatl Dit is 'n Yuto-Nahua of Yuto-Azteekse taal-die naam van die taal van die belangrikste Mexika-ryk in die voor-Spaanse Noord-Amerika-wat in Mexiko deur 'n miljoen en 'n half mense gepraat word.

Dit is die moedertaal met die meeste sprekers in die land, versprei in vyf hoofstate: Guerrero, Puebla, Hidalgo, San Luis Potosí en Veracruz.

Daar is drie dialekvariante van Nahuatl: Central Nahuatl, Western Periphery en Eastern Nahuatl, elk met 'n aansienlike aantal verskillende prestasies, wat op 'n bekende manier na nuwe generasies oorgedra word.

Tans word dit beskou as die kulturele erfenis van die Mexikaanse pre-Spaanse volke, en met die behoud daarvan word gepoog om 'n plek te gee aan die oorspronklike tradisie en filosofie wat dit bevat, sowel as 'n manier om die Mexikaanse nasie as 'n staat te verstaan wat verskillende kulture naas mekaar bestaan.

  • Sien ook: Nahuatl -woorde (en die betekenis daarvan)

Nahuatl -eienskappe

Nahuatl is 'n sillabiese taal van die agglutinerende tipe, dit wil sê, dit bou sy woorde uit mono- of bisillabiese wortels. Dit bied ooreenkomste met die ander uto-Azteekse tale, soos die oorheersing van die subjek-werkwoord-voorwerpvorm, hoewel die klassieke Nahuatl in die klassieke Nahuatl absoluut gratis is.


Anders as Indo-Europese tale, onderskei Nahuatl nie woorde tussen selfstandige naamwoorde, byvoeglike naamwoorde en werkwoorde nie, en in plaas van voorsetsels, het dit posisies.

Voorbeelde van raaisels in Nahuatl

  1. Na´at le baola paalen: Ken xi iken si yaan jun tul joy kep K´eenken tu beelili.

Antwoord: Xuux.

Moenie raai nie, kind! As jy brandhout gaan kap, sal 'n baie lui vark jou onderweg soek.

Antwoord: Die heuningkoek. 

  1. Za zan tleino Tepetozcatl quitoca momamatlaxcalotiuh

Antwoord: Papalotl.

Deur die vallei, kleurvol, fladder sy en klap haar hande soos iemand wat tortillas gooi

Antwoord: Die skoenlapper.

  1. See tosaasanil, see tosaasaanil See ichpokatsin iitlakeen melaak pistik

Antwoord: Tomatl.

U het dit nie geraai nie: wie is die meisie met die stywe huipil?

Antwoord: die tamatie.

  1. Wi'ij jou jalk'esa'al, na'aj jou jáala'al

Antwoord: Ch’óoy

Hulle maak haar honger. Vol hulle bring dit laai


Antwoord: Die emmer

  1. Chak u paach, sak u ts'u '.

Antwoord: Raabano wa lis.

Van rooi vel. Binne gebleik.

Antwoord: Radyse. 

  1. Wa na'atun na'ateche 'na'at le ba'ala': Jump'éel ts'ool wukp'éel u jool

Antwoord: Pool.

Raai die raaisel: Sewe gate, 'n enkele pampoen

Antwoord: Die kop.

  1. Nochita kwak kiawi, Notlakeenpatla

Antwoord: Tepeetl.

'N Ou man wat baie lewe, elke keer as dit reën, ruil hy klere aan

Antwoord: Die heuwel.

  1. San tlapa: nas tepatetl

wa: lki: sah michpe: petla: mih

Antwoord: á: yutlí.

Dit is een van jou raaisels

Slegs deur 'n vuursteen te breek

Die sjablone kom uit

Antwoord: Die pampoen.

  1. Se: tosa: sa: ne: l, se: tosa: sa: ne: l

ma: s san ka: non niwa: le: wa,

wan xpapalo tli: n nikpia

Antwoord: ma: ngoh.

Kom waar ek kom,

Laat sak my broek


En lek af wat ek het

Antwoord: Die mango.

  1. Sa: sa: ni: l!

-te: ntetl!

Ipan se: tlakomohle miakeh michpe: petla: meh

Antwoord: a: yohyo: hle

-Mond!

Op 'n vlakte

Daar is baie sjablone

Antwoord: Die pampoensaad.

Raaisels met die ingeboude antwoord

  1. Zazan tleino, cuatzocoltzin mictlan ommati. Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca apilolli, ic atlacuihua

Wat is 'n cantarillo de palo wat die gebied van die dooies ken? Dit is die kruik om die water te trek. 

  1. Zazan tleino, chalchiuhteponaztli, nacatica cuitlalpitoc. Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca nacochtli.

Wat is 'n teponaztli van 'n edelgesteentjie en omgord met rou vleis? Dit is 'n oorbeschermer gemaak van edelgesteentes wat in die oor ingesteek word.

  1. Zazan tleino, icuitlaxcol quihuilana, tepetozcatl quitoca. Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca huitzmalot.

Wat is dit wat deur 'n vallei gaan en die ingewande sleep? Dit is die naald as u daarmee naaldwerk, wat die getrekte draad dra.

  1. Zazan tleino, xoxouhqui xicaltzintli, momochitl ontemi. Aca qittaz tozazaniltzin, tla ca nenca ilhuicatl.

Wat is 'n blou kalebas, geplant met geroosterde mielies, genoem momochtli? Dit is die lug wat besaai is met sterre.

  • Gaan voort met: Moeilike raaisels (met u antwoord)


Ons Adviseer

Tipes aardrykskunde
Woorde met die voorvoegsel des-
Godsdienste